ASIAQ イマドキ!チャイナ部

語学交流サイトASIAQが提供するブログ!中国語の学習方法や文化、話題になったニュースなど、中国に関するホットな情報をたっぷりご紹介いたします!

超詳細 百度地図の使い方——基礎編

f:id:maro2012BC:20161219212713p:plain

 皆さんこんにちは、asiaqユーザーのしんです。今回は「百度地図」(2016年末 Android最新版9.5.5.775)というアプリを紹介します。

 外国では普段「Google map」を使いますが、とある政策のため中国では使えません。
 ですから、その代替品として「百度地図」を使わないといけません。とはいえ、このアプリはかなり使いやすいです。簡潔なデザイン、豊かな機能、そしてWeb版とアプリ版のシンクロ。どの面でも心を惹かれます。
 ですが、百度地図は日本語版がないこともあって、なかなか使いこなせないのです。
 それで、この記事では中国に来る目的に応じて、中国に滞在するときに必要なアプリとも言える「百度地図」の説明を「百度地図の使い方——基礎編」と「百度地図の使い方——上達編」に区別して解説します。

 まずは、旅行、出張など短期滞在を目的として中国へ来る日本人たちのため、その基礎編の部分を説明します。

続きを読む

中国のネット用語「蓝瘦香菇」

f:id:asiaq:20161214150404j:plain 

皆さん、始めまして、ASIAQユーザーのMAYす。

初めて記事を書きます。よろしくお願い致します。

今回紹介するのは、中国で2016年9月に流行ったネット用語「瘦,香菇」です。

 最初この言葉を聞いた時、私は意味がよく分かりませんでした。まず、「香菇」ですが、本来の意味は「シイタケ」です。ご存知の通り、シイタケはキノコの一種で、食べられます。しかし、「」という言葉は今まで聞いたことがありません。直訳すると、「青くて痩せている」という意味です。」と「香菇」の2つの言葉を組み合わせると、何かの植物の名前ではないかと思ってしまいましたが、一体何なのかわからず、不思議に思っていました。

続きを読む

自撮りに欠かせない写真アプリ「美図秀秀」

f:id:maro2012BC:20161218214212p:plain

 皆さん、こんにちは、ASIAQユーザーのTYOWUです。

 前回は皆さんに中国の一番人気があるアプリ「微信」を紹介しました。今回は中国の画像加工アプリ「美図秀秀」について紹介します。
 スマホで写真を撮って、これらの写真をモーメンツなどに投稿する前に、画像加工アプリを使って、画像を整える人も多いでしょう。中国人のスマホユーザーがほとんど入れている画像加工アプリは「美図秀秀」というアプリです。「美図秀秀」の機能はPhotoshopと似ていますけれども、Photoshopより操作しやすいし、携帯でも使えるし、とても便利です。

 今日は日本の皆さんに「美図秀秀」の主な3つの機能について、紹介します。

続きを読む